ТУАЛЕТНАЯ ВОДА ( EAU DE TOILETTE )

Ը Ն Տ Ր Ի Ր    Լ Ա Վ Ա Գ ՈՒ Յ Ն Ը    ®

Ի՞ՆՉ Է ТУАЛЕТНАЯ ВОДА ( EAU DE TOILETTE )

Ենթադրվում է, որ հենց «туалетная вода»* -ն ( ֆր. eau de toilette ) է դարձել օծանելիքի արդյունաբերության «շարժիչը»։ Ըստ լեգենդի, «туалетная вода» տերմինը ստեղծել է Նապոլեոն Բոնապարտը: Սուրբ Հեղինե կղզում իր աքսորի ժամանակ վերջացավ Նապոլեոնի օդեկոլոնը։ Այնուհետև կայսրը բերգամոտից պատրաստեց մեկ այլ անուշաբույր օծանելիք։

«Туалетная вода»-ում բուրավետ նյութերի կոնցենտրացիան կարող է հասնել մինչև 10%-ի, ինչը ավելի կայուն հոտ է հաղորդում, քան օդեկոլոնը։

ԻՆՉՊԵ՞Ս ԸՆՏՐԵՄ ԲԱՐՁՐԱԿԱՐԳ ԵՎ ՈՐԱԿՅԱԼ ТУАЛЕТНАЯ ВОДА ( EAU DE TOILETTE )

• Ոչ միայն «туалетная вода» ( eau de toilette ), այլ՝ առհասարակ, ցանկացած բարձրորակ օծանելիք գնելու համար օգտվեք հեղինակավոր  A++ ( RATING ) ՎԱՐԿԱՆԻՇ  ունեցող օծանելիքի օֆլայն խանութներից և կայքերից,
• Հաշվի առեք նաև հաճախորդների կարծիքները: Կարծիքները ձեզ կօգնեն որակյալ և բարձրակարգ օծանելիքի ընտրության հարցում: Չէ՞ որ կարծիք հայտնած գնորդները արդեն գնել և օգտագործել են օծանելիքը և ավելի լավ պատկերացում ունեն տվյալ ապրանքի կամ ապրանքանիշի դրական և բացասական կողմերի վերաբերյալ:

* BizRatings.onine ( BR ) — կայքը հայցում է իր ներողամտությունը «Туалетная вода» տերմինը ոչ հայեցի գրելու համար: Պարզապես մեզ չի հաջողվել այն գրագետ թարգմանել հայերեն այնպես, որ տերմինը չկորցնի իր բուն իմաստը: Միաժամակ BR-ը ձեզ խնդրում է՝ ճիշտ թարգմանության առկայության դեպքում հայտնել մեզ, որի համար նախապես հայտնում ենք ՇՆՈՐՀԱԿԱԼՈՒԹՅՈՒՆ: